藍染糸のハンガリー刺繍、シャールコズ刺繍

徳島、藍屋嘉蔵で2019年六月シャールコズ刺繍のワークショップをやりました。ステッチの種類多くて、宿題がたくさん残りました。でも次々完成したものの写真が届いてます！
ワークショップ風景の写真を@esspeshal、Mubariz Khan さん撮影してくれました。

藍染糸のハンガリー刺繍、ワークショップの生徒さんお作品, 古いマチョー刺繍

徳島、藍屋嘉蔵で2019年、五月に古いマチョー刺繍を教えました。ステッチの種類多くて、宿題多かったですが、生徒さんたち次々完成したものの写真を送ってくれてます。

 マチョー八ステッチで花びらやブーツを刺しました。裏から見たらサテンステッチと比べて糸の節約になるし表面は面白くて刺すのも早いです。皆はまってしまあうみたいです！

藍染糸で刺すハンガリー刺繍講座 20190525 第一回目 マチョー刺繍 Matyo embroidery

藍染糸を染めておいて次図案を選んで紙に針で穴をあけてアオイ絵の具でプリント。
参加できる七人分出来ました。
刺繍は同じ地方の中でも目的や時代によって違います。色いろんな地方の古くて原型的なものに非常に興味があって、今回も古いマチョー模様を選びました。
簡単に早くできるためにいつも模様を省略しないといけないですがここで一番悩むところです。『らしさ』をあくまで残したい気持ちでバージョン何種類も作って決めます。
今回はこんなデザインにしました。
大きな花をマチョーの独特で面白いステッチで埋めていきますよ！

藍染糸で刺すハンガリー刺繍講座の案内、徳島、藍屋嘉蔵 2019.05.25, 06.22, 09.28 Hungarian embroidery in indigo, Tokushima, Aiyakazou, embroidery workshops

Facebook 
Instagram
興味がある方をお待ちしております。

May25th Matyo embroidery
June22nd Sarkozi embroidery
Sept 28th Irasos embroidery
English tuition is ok!